Δημιουργία εργαλείου γενεαλογικής έρευνας σε ληξιαρχικά αρχεία του 19ου-20ού αι. Η περίπτωση των Παξών.
Building of a genealogical research tool in records of the 19th-20th century. The case of Paxos.
Keywords
19ος - 20ός αιώνας ; 19th - 20th century ; Εργαλείο γενεαλογικής έρευνας ; Αρχείο ληξιαρχικών πράξεων των Παξών ; Τοπικό αρχείο Παξών ; Genealogical research tool ; Archive of registry deeds of Paxos ; Local archive of PaxosAbstract
Το Αρχείο των Ληξιαρχικών Πράξεων των Παξών είναι ένα κομμάτι του Τοπικού Αρχείου των Παξών και αποτελεί ένα αναπόσπαστο κομμάτι της ταυτότητας των Παξινών. Στη συγκεκριμένη εργασία το Αρχείο αυτό αξιοποιείται μέσα από τη δημιουργία Εργαλείου Γενεαλογικής Έρευνας με σκοπό την ευκολότερη πρόσβαση του ερευνητικού κοινού σε αυτό. Μετά από τις διοικητικές αλλαγές στο Τοπικό Αρχείο των Παξών, τις μετακινήσεις που υπέστη το αρχειακό υλικό και την εγκατάλειψή του για αρκετά χρόνια, λόγω απουσίας προσωπικού, είναι σημαντικό το γεγονός ότι αξιοποιείται ένα κομμάτι του προκειμένου να γίνει εύκολα προσβάσιμο σε όλους. Στο πρώτο μέρος αυτής της πτυχιακής εργασίας ο αναγνώστης θα γνωρίσει την ιστορία των Επτανήσων, καθώς και των Παξών από την αρχαιότητα μέχρι τα μέσα του 19ου αιώνα. Στη συνέχεια, παρουσιάζονται ορισμένα ιστορικά γεγονότα για το Αρχείο των περιοχών αυτών, καταλήγοντας στο Τοπικό Αρχείο των Παξών, για το οποίο γίνεται ιδιαίτερη μνεία. Το τελευταίο κομμάτι, το οποίο αποτελεί και τη βάση αυτής εργασίας, είναι η παρουσίαση του Εργαλείου Γενεαλογικής Έρευνας. Ξεκινάει με την παρουσίαση του Αρχείου, που έχει αξιοποιηθεί για το Εργαλείο Έρευνας, και συγκεκριμένα με τα Στοιχεία Περιγραφής του, το Πλαίσιο Παραγωγής, τα Περιεχόμενα και τη Διάρθρωσή του, τους Όρους Πρόσβασης και Χρήσης, τις Συμπληρωματικές Πηγές, καθώς και τον Έλεγχο των Εργασιών Περιγραφής. Στη συνέχεια ακολουθούν υποκεφάλαια, στα οποία αναλύονται οι πληροφορίες που αντλήθηκαν από τις Ληξιαρχικές Πράξεις και η μεταφορά τους στα Πεδία του Εργαλείου Έρευνας. Για τη δημιουργία αυτής της Βάσης Δεδομένων των Ληξιαρχικών Πράξεων των Παξών, αξιοποιήθηκε το εργαλείο Excel. Συγκεκριμένα δημιουργήθηκαν τρία τέτοια εργαλεία που το κάθε ένα αντιστοιχεί σε μια κατηγορία Ληξιαρχικών Πράξεων (γεννήσεων - γάμων - θανάτων). Τέλος, παρουσιάζονται στα αντίστοιχα Παραρτήματα τα αποτελέσματα της δημιουργίας του Εργαλείου Γενεαλογικής Έρευνας βασισμένο στις Ληξιαρχικές Πράξεις των Παξών.
Abstract
The Registry of Deeds of Paxos is a part of the Local Archive of Paxos and is an integral part of the identity of Paxina. In this work, this Archive is used through the creation of a Genealogical Research Tool in order to make it easier for the research public to access it. After the administrative changes in the Local Archive of Paxos, the relocation of the archival material and its abandonment for several years, due to lack of staff, it is important that a part of it is utilized in order to be easily accessible to all. This dissertation walks the reader through the history of the Ionian Islands, as well as Paxos from antiquity to the middle of the 19th century. The next chapter presents some historical facts about the Archive of these areas and ends with a description of the Local Archive of Paxos. The last part, which is the basis of this work, is the presentation of the Genealogical Research Tool. It begins with the presentation of the Archive, which has been used for the Research Tool, and specifically with its Description Elements, the Production Framework, its Contents and Structure, the Terms of Access and Use, the Supplementary Sources, as well as the Control of the Works Description. Then there are subchapters, which analyze the information obtained from the Registers and their transition to the Fields of the Research Tool. The Excel tool was used to create this Database of Registry Deeds of Paxos. Specifically, three such tools were created, each of which corresponds to a category of Registry Deeds (births - marriages - deaths). Finally, the results of the creation of the Genealogical Research Tool based on the Registry Deeds of Paxos are presented in the respective Annexes.