Από τον κατάλογο της βιβλιοθήκης στον σημασιολογικό ιστό: Διαδικασίες μετατροπής εγγραφών από το MARC 21 στο BIBFRAME

Μήλα, Αικατερίνη

From the library catalog to the semantic web: Records' conversion processes from MARC 21 to BIBFRAME

Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία

Author

Μήλα, Αικατερίνη

Date

2022-10-04

Advisor

Kyprianos, Konstantinos

Μεταπτυχιακή εργασία (4.282Mb)

Παρουσίαση μεταπτυχιακής εργασίας (2.917Mb)

Keywords

MARC 21 ; BIBFRAME 2.0 ; MARC XML ; BIBFRAME (RDF/XML) ; Semantic web ; Linked data ; Σημασιολογικός ιστός ; Συνδεδεμένα δεδομένα

Abstract

Σκοπός της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η μετατροπή βιβλιογραφικών εγγραφών βιβλιοθηκών από το πρότυπο MARC 21 στο μοντέλο συνδεδεμένων δεδομένων BIBFRAME 2.0. Για τη μετατροπή αυτή χρησιμοποιήθηκε το εργαλείο “MARC to BIBFRAME comparison viewer”, όπου μετατράπηκαν εγγραφές διαφόρων τύπων υλικού (εννέα συνολικά) της Βιβλιοθήκης του Κογκρέσου από MARC XML σε περιγραφές BIBFRAME (RDF/XML). Μέσα από τη μελέτη των εγγραφών MARC XML και των περιγραφών BIBFRAME που δημιουργήθηκαν, διαπιστώθηκε ότι δεν υπήρξε σημαντική απώλεια πληροφοριών με τη μετατροπή των εγγραφών, κρίνοντας έτσι τη μετατροπή επιτυχή. Στο πλαίσιο της διπλωματικής αυτής δημιουργήθηκε για κάθε εγγραφή που μετατράπηκε ένας πίνακας αντιστοίχισης του MARC 21 με το BIBFRAME 2.0.

Abstract

The purpose of this thesis is the conversion of library bibliographic records from the MARC 21 standard to the BIBFRAME 2.0 linked data model. The “MARC to BIBFRAME comparison viewer” tool was used for this conversion, where records of various types of materials (nine in total) of the Library of Congress, were converted from MARC XML to BIBFRAME (RDF/XML) descriptions. After studying the MARC XML records and BIBFRAME descriptions generated, it was determined that there was no significant loss of information by converting the records, thus judging the conversion successful. In this context, a MARC 21 to BIBFRAME 2.0 mapping table was created for each converted record.