Οι θρησκείες των άλλων

Φραγκιά, Αναστασία; Νιώρας, Ιωάννης

Religions of others

Πτυχιακή εργασία

Author

Φραγκιά, Αναστασία

Νιώρας, Ιωάννης

Date

2024-10-17

Advisor

Μαχιάς, Γεώργιος

Nioras_51817119_Fraghia_18677125.pdf (18.08Mb)

Keywords

Φωτορεπορτάζ ; Θρησκείες ; Ορθόδοξοι Αιθίοπες ; Ινδοί Σιχ ; Μουσουλμάνοι ; Φωτογραφικό ντοκουμέντο ; Φωτογραφικό δοκίμιο

Abstract

Η παρούσα εργασία βασίζεται στη θεωρητική και φωτογραφική προσέγγιση των τόπων και τρόπων λατρείας των πιστών τριών θρησκειών της χώρας μας, συγκεκριμένα των Ορθόδοξων Χριστιανών Αιθιόπων, των Ινδών Σιχ και των Μουσουλμάνων. Η επιθυμία ξεκίνησε με την πρόκληση να γνωρίσουμε διαφορετικά θεωρητικά θεολογικά πλαίσια και το πρακτικό μέρος αυτών και να τα αποτυπώσουμε στο φωτογραφικό μας φακό. Υπηρετώντας τη φωτογραφία δοκιμίου και ντοκουμέντου, στόχος ήταν να δημιουργηθούν κάποιες φωτογραφικές σειρές από τις τρεις διαφορετικές θρησκείες. Από τα τέλη του 2022 και για διάστημα σχεδόν δύο ετών, επισκεφτήκαμε, κυρίως στο νομό Αττικής αλλά και Βοιωτίας, χώρους λατρείας ως επισκέπτες και συμμετέχοντες με σεβασμό αλλά επί το πλείστον ως παρατηρητές των ανθρώπων και των συνηθειών τους. Με την απαραίτητη βοήθεια των θεωρητικών θρησκειολογικών βάσεων για την κατανόηση της νέας για μας ορατής πραγματικότητας προσπαθήσαμε να αποτυπώσουμε φωτογραφικά τις σκηνές από την λατρευτική ζωή των πιστών δημιουργώντας φωτογραφικά δοκίμια για κάθε θρησκεία ξεχωριστά. Βρεθήκαμε στους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους των τόπων λατρείας τους, στα μαγειρεία, στην αίθουσα σίτισης και στους χώρους συγκέντρωσης και προσευχής. Με τους όρους της φωτογραφικής τεκμηρίωσης με σκοπό την πιστή αναπαράσταση της πραγματικότητας, ανακαλύψαμε και αποτυπώσαμε ομοιότητες και διαφορές στην ενδυμασία, στις λατρευτικές σκηνές, στο τελετουργικό τυπικό, στην παρουσία ή όχι της μουσικής, στη σχέση ανδρικού και γυναικείου φύλου και σε γενικότερες συνήθειες ανάμεσα στις θρησκείες των Ορθόδοξων Αιθιόπων, των Ινδών Σιχ και των Μουσουλμάνων. Μέσα στο όλο χρονικό διάστημα δημιουργίας των φωτογραφικών σειρών, όπου ήταν δυνατό επισκεφτήκαμε τις ίδιες θρησκευτικές εορτές σε ίδιο ή διαφορετικό ναό. Οι πιστοί των τριών θρησκειών που γνωρίσαμε είναι γεννημένοι ή μετανάστες κάτοικοι στη χώρα μας που μέσα στις συνθήκες προσαρμογής στα δεδομένα της καθημερινότητας, οργανώνουν παράλληλα την πρακτική της θρησκευτικής τους ζωής σε συγκεκριμένους χώρους λατρείας. Για αυτούς τους ανθρώπους η συγκέντρωση για προσευχή και για εορτασμούς δεν μένει μόνο σε θρησκευτικά πλαίσια. Μέσω της οργάνωσης της θρησκευτικής τους ζωής, νιώθουν ασφάλεια με την ετερότητά τους σχετικά με τις θρησκευτικές πεποιθήσεις τους καθώς συνευρίσκονται με τους θρησκειολογικά οικείους τους και ενθαρρύνουν και ενισχύουν την προσωπική και εθνική τους ταυτότητα καθώς και τους δεσμούς με την πατρίδα τους.

Abstract

The present work is based on the theoretical and photographic approach of the places and ways of worship of the believers of three religions of our country, namely the Orthodox Christian Ethiopians, the Indian Sikhs and the Muslims. The desire started with the challenge to get to know different theoretical theological frameworks and the practical part of them and capture them in our photographic lens. Serving essay and documentary photography, the aim was to create some photo series from the three different religions. From the end of 2022 and for a period of almost two years, we visited, mainly in the prefecture of Attica but also in Boeotia, places of worship as respectful visitors and participants but mostly as observers of the people and their customs. With the necessary help of theoretical religious bases for the understanding of the new visible reality for us, we tried to capture photographically the scenes from the religious life of the faithful by creating photographic essays for each religion separately. We found ourselves in the interior and exterior of their places of worship, in the kitchens, in the feeding hall, and in the places of assembly and prayer. In terms of photographic documentation with the aim of faithfully representing reality, we discovered and captured similarities and differences in clothing, in worship scenes, in ritual formality, in the presence or not of music, in the relationship between men and women and in general habits between religions of the Orthodox Ethiopians, Indian Sikhs and Muslims. During the entire period of creating the photo series, where possible we visited the same religious celebrations in the same or different temple. The believers of the three religions we met are born or immigrant residents in our country who, within the context of adapting to the facts of everyday life, organize the practice of their religious life in specific places of worship. For these people, gathering for prayer and celebration does not remain only in religious contexts. Through the organization of their religious life, they feel secure in their otherness regarding their religious beliefs as they congregate with their religious relatives and encourage and strengthen their personal and national identity as well as ties to their homeland.