Η επίδραση της άσκησης και της παχυσαρκίας στον καρκίνο του μαστού.
The influence of exercise and obesity on breast cancer.
Keywords
Καρκίνος μαστούAbstract
Η άσκηση φαίνεται να προστατεύει από τον καρκίνο του μαστού και αυτή η προστασία είναι πιθανό να συμβαίνει μέσω του ελέγχου του βάρους κυρίως κατά τη διάρκεια της εμμηνόπαυσης. Κύριος στόχος της μελέτης αυτής ήταν να εξετάσει την πιθανή σχέση του κινδύνου καρκίνου του μαστού σε σχέση με διάφορα χαρακτηριστικά της άσκησης. Τα δεδομένα ελήφθησαν από ερωτηματολόγια που συμπληρώθηκαν σε μεγάλο ιδιωτικό νοσοκομείο, κατόπιν άδειας της επιστημονικής επιτροπής, και προσαρμόστηκαν σε Google Forms, διασφαλίζοντας την ανωνυμία. Τριακόσιες γυναίκες συμπεριλήφθηκαν στη μελέτη και 92 από αυτές είχαν ιστορικό άσκησης. Σχεδόν τριπλάσιες γυναίκες χωρίς ιστορικό καρκίνου του μαστού έκαναν άσκηση αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της ημέρας σε σύγκριση με εκείνες με ιστορικό καρκίνου του μαστού που έκαναν άσκηση αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της ημέρας (40 έναντι 15). Αντίθετα, ένας μικρότερος αριθμός γυναικών χωρίς ιστορικό καρκίνου του μαστού ασκούνταν αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της νύχτας σε σύγκριση με εκείνες με ιστορικό καρκίνου του μαστού που ασκούνταν αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της νύχτας (17 έναντι 20) (λόγος πιθανοτήτων >3 με διάστημα εμπιστοσύνης >1 έως >7,5 και p<0,05). Το κύριο συμπέρασμα της μελέτης ήταν ότι ο προστατευτικός ρόλος της άσκησης στον καρκίνο του μαστού μετριάζεται όταν η άσκηση πραγματοποιείται αποκλειστικά κατά τη διάρκεια της νύχτας. Επιπλέον, είναι γνωστό ότι η παχυσαρκία και η άσκηση επηρεάζουν τον κίνδυνο καρκίνου του μαστού προς την αντίθετη κατεύθυνση. Έτσι, στην παρούσα μελέτη, εξετάστηκε επίσης η ταυτόχρονη επίδραση του βάρους της γυναίκας στον επηρεασμό που ασκεί η «ημερήσια» ή η «νυκτερινή» άσκηση στον κίνδυνο καρκίνου του μαστού και διαπιστώθηκε ότι η επίδραση της νυχτερινής άσκησης παρέμεινε στατιστικά ισχυρή, παρά την αύξηση του διαστήματος εμπιστοσύνης του σχετικού κινδύνου. Έτσι, βγήκε το συμπέρασμα ότι η επίδραση της νυχτερινής άσκησης στον κίνδυνο καρκίνου του μαστού επηρεάζεται μόνο οριακά από το βάρος της γυναίκας.
Abstract
Exercise seems to protect from breast cancer and this protection is likely mediated through weight control, mostly during menopause. The main aim of this study was to examine the possible relation of breast cancer risk to several characteristics of the exercise. The data were obtained from questionnaires filled in at a big private hospital, following a permit of the scientific committee, and using adjusted Google Forms, ensuring anonymity. Three hundred women were included in the study and 92 of them had a history of exercising. Almost 3 times more women without a history of breast cancer were exclusively exercising during the daytime compared to the ones with a history of breast cancer who were exclu-sively exercising during the daytime (40 vs 15). On the contrary, a smaller number of women without a history of breast cancer were exclusively exercising during the nighttime compared to the ones with a history of breast cancer who were exclusively exercising dur-ing the nighttime (17 vs 20) (odds ratio >3 with a confidence interval >1 to >7.5 and p<0.05). It was mainly concluded that the protective impact of exercising on breast cancer is mitigated when the exercise is performed exclusively during night hours. Furthermore, it is known that obesity and exercising affect the risk of breast cancer in an opposite direction. Thus, in the present study, it was also examined the simultaneous effect of daytime or nightime exercise and woman’s weight on the risk of breast cancer and it was found that the effect of the nighttime exercise remained strong, despite an increase in the confidence interval of the associated risk. Therefore, it was concluded that the impact of nighttime ex-ercise on breast cancer risk is only marginally affected from the woman’s weight.