Σχεδιασμός βιβλίου με κορεάτικα ποιήματα

Kαλοδήμος, Κωνσταντίνος

dc.contributor.advisor	Δεβετζή, Ιωάννα
dc.contributor.author	Kαλοδήμος, Κωνσταντίνος
dc.date.accessioned	2022-08-06T08:41:19Z
dc.date.available	2022-08-06T08:41:19Z
dc.date.issued	2022-07-07
dc.identifier.uri	https://polynoe.lib.uniwa.gr/xmlui/handle/11400/2765
dc.identifier.uri	http://dx.doi.org/10.26265/polynoe-2605
dc.description.abstract	Η πτυχιακη εργασια μου ειναι η σχεδιαση βιβλιου κορεατικων ποιηματων τα οποια ειναι μεταφρασμενα και στα ελληνικα. Οι επιρροες μου ειναι οι καλλιτεχνες Jean-michael basquiat, paula bonet και eva vazquez. Επηρεασμένος λοιπον απο αυτους ,μεσα απο διαφορους τροπους εικονογραφησης του βιβλιου αποφασισα να δω μεσα απο παιδικα ματια, εικονες και συναισθηματα που φαινονται μεσα απο τα ποιηματα. Μετα απο ενα ταξιδι που επισκεφτηκα την νοτια κορεα δεθηκα πολυ με την κουλτούρα ,τον τροπο ζωης, τα ηθη και εθιμα αλλα και τους ανθρωπους. Πηγα σε μια εκθεση ποιηματων εκει οπου ηρθα σε επαφη με καποιους απο τους πιο γνωστους ποιητες της κορεας. Αν και δεν καταλαβαινα πληρως την γλωσσα ο τροπος που μετεδιδαν την ενεργεια των ποιηματων με εκανε να καταλαβαινω το κυριο συναισθημα του καθε ποιηματος. ετσι αγαπησα την ποιηση και πιο συγκεκριμενα την κορεατικη λογω της μεταδοτικοτητας ,μελοδικοτητας και εκφραστικοτητας στον τροπο ομιλιας αλλα και γραφης.	el
dc.format.extent	49	el
dc.language.iso	el	el
dc.publisher	Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής	el
dc.rights	Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές	*
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Διεθνές	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Κορέα	el
dc.title	Σχεδιασμός βιβλίου με κορεάτικα ποιήματα	el
dc.title.alternative	Korean poem book design	el
dc.type	Πτυχιακή εργασία	el
dc.contributor.committee	Κυριακόπουλος, Κωνσταντίνος
dc.contributor.committee	Papadomanolaki, Maria
dc.contributor.faculty	Σχολή Εφαρμοσμένων Τεχνών & Πολιτισμού	el
dc.contributor.department	Τμήμα Γραφιστικής και Οπτικής Επικοινωνίας	el
dc.description.abstracttranslated	My thesis is the design of a book of Korean poems which are also translated into Greek. My influences are the artists Jean-michael basquiat, paula bonet and eva vazquez. Influenced by them, among different ways of illustrating the book, I decided to see through children's eyes, images and emotions that appear in the poems. After a trip where I visited South Korea, I became very attached to the culture, the way of life, the morals and customs as well as the people. I went to an exhibition of poets where I came in contact with some of the most famous Korean poets. Although I did not fully understand the language, the way they conveyed the energy of the poems made me understand the main emotion of each poem. that's how I loved poetry and more specifically Korean poetry because of its contagiousness, melodiousness and expressiveness in the way of speaking and writing.	el

Files in this item

Name:: Kalodimos_14004.pdf
Size:: 1.962Mb
Format:: PDF
Description:: Κύριο άρθρο

View/Open

This item appears in the following Collection(s)

Πτυχιακές εργασίες
Πτυχιακές εργασίες τμήματος Γραφιστικής και Οπτικής Επικοινωνίας

Show simple item record

Except where otherwise noted, this item's license is described as
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνές