Τρισδιάστατη ψηφιοποίηση και αισθητική και μορφολογική αποκατάσταση οροφογραφιών. Προκλήσεις και δυσκολίες.
3D digitization and aesthetic and morphological restoration of ceiling paintings. Challenges and difficulties.
Λέξεις-κλειδιά
Οροφογραφίες ; Αισθητική αποκατάσταση ; Μορφολογική αποκατάσταση ; Προηγμένοι μέθοδοι φωτογραμμετρίας ; Λογισμικά γραφικών υπολογιστώνΠερίληψη
Η εργασία αυτή αφορά μια σημαντική προσέγγιση στη διατήρηση και ανάδειξη του πολιτιστικού
πλούτου, μέσω της ψηφιακής τρισδιάστατης μελέτης των οροφογραφιών. Με την εφαρμογή
προηγμένων μεθόδων φωτογραμμετρίας και εξειδικευμένων λογισμικών γραφικών υπολογιστών,
δημιουργούνται ψηφιακά μοντέλα που αποτελούν αντίστοιχες αναπαραστάσεις των πραγματικών
οροφογραφιών.
Το πλαίσιο της εργασίας περιλαμβάνει πολλαπλά στάδια προς διερεύνηση. Πρώτον, αναλύεται η
διαδικασία της ψηφιακής τεκμηρίωσης και χαρτογράφησης των οροφογραφιών, προσφέροντας μια
πλήρη εικόνα του αρχικού καταγεγραμμένου περιεχομένου.
Δεύτερον, εξετάζονται μεθοδολογίες αισθητικής και μορφολογικής αποκατάστασης απευθείας πάνω
στα τρισδιάστατα ψηφιακά μοντέλα σε παρόμοιες μελέτες επιτρέποντας την αναβίωση της αρχικής
αισθητικής και αρχιτεκτονικής των οροφογραφιών με βάση σύγχρονες τεχνικές και εργαλεία,
αποφεύγοντας έτσι επεμβατικής φύσεως πράξεις επί του πρωτότυπου έργου.
Τρίτον, μέσω μιας εκτενούς ανασκόπησης της βιβλιογραφίας, εξετάζονται παρεμφερείς εφαρμογές και
προσεγγίσεις που έχουν ακολουθηθεί σε συναφή πεδία, προσφέροντας πολύτιμα δεδομένα για την
περαιτέρω εξέλιξη της έρευνας.
Τέλος, διερευνώνται οι δυνατότητες και οι προκλήσεις που συναντώνται κατά τη χρήση σύγχρονων
ψηφιακών μεθόδων στην αισθητική και μορφολογική αποκατάσταση των οροφογραφιών, παρέχοντας
έτσι ένα ολοκληρωμένο πλαίσιο κατανόησης και αξιολόγησης της εργασίας.
Περίληψη
This work concerns a significant approach to the preservation and enhancement of cultural heritage
through the digital three-dimensional study of painted ceilings. By employing advanced
photogrammetry methods and specialized computer graphics software, digital models are created that
represent corresponding reproductions of real painted ceilings.
The framework of the work includes multiple stages for exploration. Firstly, the process of digital
documentation and mapping of the painted ceilings is analyzed, providing a comprehensive view of
the initially recorded content.
Secondly, methodologies of aesthetic and morphological restoration are directly examined on threedimensional digital models in similar studies, allowing for the revival of the original aesthetics and
architecture of the inscriptions based on contemporary techniques and tools, thus avoiding invasive
interventions on the original work. Thirdly, through an extensive literature review, similar applications
and approaches followed in related fields are examined, offering valuable insights for the further
advancement of research.
Finally, the possibilities and challenges encountered in the use of modern digital methods in the
aesthetic and morphological restoration of painted ceilings are explored, thus providing a
comprehensive framework for understanding and evaluating the work.