Η πρόσβαση στα δημόσια έγγραφα και η προστασία των προσωπικών δεδομένων στην εσωτερική έννομη τάξη και το Ενωσιακό Δίκαιο
Access to public documents and the protection of personal data in domestic legal order and Union Law
Μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία
Συγγραφέας
Χωριανόπουλος, Γεώργιος
Ημερομηνία
2024-04-17Επιβλέπων
Στράνης, ΔημήτριοςΛέξεις-κλειδιά
Πρόσβαση στα δημόσια έγγραφα ; Δημόσια έγγραφα ; Προστασία προσωπικών δεδομένων ; Έννομη προστασία ; Δημόσια διοίκηση ; Αρχή της αναλογικότητας ; Σύγκρουση δικαιωμάτων ; Πρακτική εναρμόνιση ; Διαφάνεια ; Γενικός Κανονισμός για την Προστασία των ΔεδομένωνΠερίληψη
Η παρούσα εργασία επιχειρεί να καταστήσει όσο το δυνατόν σαφέστερα, τη σχέση ανάμεσα στην αναφαίρετη αξίωση των πολιτών να αποκτούν το δικαίωμα στην πρόσβαση στα δημόσια και κυρίως διοικητικά έγγραφα, ως εξειδικευμένης έκφανσης του αιτήματος για διαφάνεια σε όλες της πτυχές του κρατικού ελέγχου και αναφορικά με το δικαίωμα για την "προστασία των προσωπικών δεδομένων", ως ειδικότερης πτυχής της ελεύθερης ανάπτυξης της ανθρώπινης προσωπικότητας. Οι αιτήσεις από την πλευρά των πολιτών στα κατά περίπτωση κρατικά όργανα με σκοπό τη χορήγηση δημοσίων εγγράφων που εμπεριέχουν προσωπικές πληροφορίες και στοιχεία που αφορούν τρίτα πρόσωπα, αποτελούν το σημείο σύγκλισης των δύο δικαιωμάτων, αυτό της πρόσβασης στα "δημόσια έγγραφα" και ακολούθως αυτό που αναφέρεται στην "προστασία των προσωπικών δεδομένων". Η παρουσίαση της σχέσης των εν λόγω δικαιωμάτων και ο τρόποι με τους οποίους αυτά οριοθετούνται, αφορά τη συγκεκριμένη διπλωματική εργασία. Στη συγκεκριμένη εργασία αναλύεται κατά το δυνατόν το θεσμικό και νομοθετικό πλαίσιο που διέπει και τα δύο δικαιώματα, επισημαίνονται τα σημεία τριβής τους και καταδεικνύονται τα πιο χαρακτηριστικά ερμηνευτικά εργαλεία που διαπλάστηκαν από τη νομολογία μέσω των οποίων επιτυγχάνεται η πρακτική εναρμόνισή τους. Η υπό ανάλυση θεματική παρουσιάζει ξεχωριστό ενδιαφέρον που αφορά την καθημερινή πρακτική της διοικητικής δράσης, αφενός εξαιτίας των θεμελιωδών εξελίξεων σε επίπεδο νομοθεσίας, αφετέρου λόγω των ταχύτατων αλλαγών στην τεχνολογία και των κινδύνων που παράγουν για τις ατομικές και συλλογικές ελευθερίες, τα οποία αμφότερα τροφοδοτούν τόσο τη Διοίκηση όσο και την επιστήμη του Δικαίου με νέα ζητήματα και προκλήσεις.
Περίληψη
This work attempts to make as clear as possible the relationship between the inalienable claim of citizens to obtain the right to access to public and mainly administrative documents, as a specialized expression of the request for transparency in all aspects of state control and regard ing the right to the "protection of personal data", as a more special aspect of the free development of the human personality The applications by citizens to the relevant state bodies for the purpose of granting public documents that
contain personal info rmation and data concerning third parties are the point of convergence of the two rights, that of access to "public documents" and subsequently what is referred to in "personal data protection". The presentation of the relationship of
said rights and the w ays in which they are delimited, concerns the specific diplomatic work. In this particular work, the institutional and legislative framework governing both rights is analyzed as far as possible, their points of friction are highlighted and the most characteristic interpretative tools developed by jurisprudence are demonstrated through which their practical harmonization is achieved. The topic under analysis is of special interest regarding the daily practice of administrative action, on the one hand due to the fundamental developments at the level of legislation, on the other hand due to the rapid changes in technology and the risks they produce for individual and collective freedoms, both of which feed both the Administration as well as the scie nce of Law with new issues and challenges.